site
Palabra Virtual

Blanca Orozco de Mateos

sguenos en twitter     sguenos en fcebook     fonoteca literaria   nuevo



Canto de Nezahualcyotl
de Poesa nhuatl

palabra virtual

Poesa nhuatl    
    Editora del fonograma:    
    Voz Viva de Mxico. UNAM    
por Enrique Lizalde (espaol)y Lino Balderas (nhuatl)    
  

    Este poema forma parte del acervo de la audiovideoteca
    de Palabra Virtual

Canto de Nezahualcyotl


He llegado aqu,
soy Yoyontzin.
Slo flores deseo,
ha venido a estar deshojando flores
sobre la tierra.
All corto
la flor preciosa,
corto la flor de la amistad:
junto contigo, con tu persona;
oh prncipe!
Yo Nezahualcyotl, el seor Yoyontzin.


Nezahualcoyotl icuic

Nihualacic ye nican,
ye ni Yoyontzin.
Za(n) ni xochi ye elehuiya,
ni xochitlatlapanaco
tlalticpac.
No conyatlapana
Yn cacahuaxochitl,
noconyatlepana ycniuhxochitli:
yetehuan, monacayo,
titecpiltzin!
ni Nezahualcoyotl,
tecuhtli Yoyontzin.



POESA NHUATL






regresar




































Copyright Derechos reservados del titular.

Los poemas, poemas con voz, videos, libros y manuscritos presentados en este portal son propiedad de su autor o herederos o titulares de los mismos. El Portal de la Palabra Virtual no persigue ningn fin de lucro y cuyo objetivo es exclusivamente de carcter cultural y educativo a travs de la difusin de la poesa iberoamericana.



Copyright 2017-2020 Palabra Virtual Inc. Todos los derechos reservados.
Copyright 2017-2020 Virtual Word Inc. Worldwide Copyrights.

258 visitantes activos en este momento



           visitas nicas