☰ menú
 

JARCHAS MOZÁRABES

 

   Amigo, ¡no te apartes de mí!... Amigo, ¡no te apartes de mí!... de Jarchas mozárabes   


En la voz de Flora María Álvaro    

primeros versos

Amigo, ¡no te apartes de mí! ¿Qué haré, qué será de mí si tú me dejas? * * * ¿Qué faré yo o qué serád de mibi? ¡Habibi, non te tolgas de ...

 

   Decid vosotras, oh hermanillas... Decid vosotras, oh hermanillas... de Jarchas mozárabes   


En la voz de Flora María Álvaro    

primeros versos

Decid vosotras, oh hermanillas, ¿cómo refrenaré mi pesar? Sin el amado, ya no viviré, y volaré a buscarlo. * * * Gard vos, ay yermanelas, ¿cóm contener é meu mali? Sin el habib non vivreyu ed volarei demandari...

 

   Mi corazón se me va de mí... Mi corazón se me va de mí... de Jarchas mozárabes   


En la voz de Flora María Álvaro    

primeros versos

Mi corazón se me va de mí. Oh Dios, ¿acaso se me tornará? ¡Tan fuerte mi dolor por el amado! Enfermo está, ¿cuándo sanará? * * * Vayse meu corachón de mib, ya Rab, ¿si se me tornarád? ¡Tan mal meu doler li-l-habib! Enfermo yedm ¿cuándo ...

 

   Qué haré madre?... Qué haré madre?... de Jarchas mozárabes   


En la voz de Flora María Álvaro    

primeros versos

Qué haré madre? Mi amigo está a la puerta. ** * ¿Qué faré, mamma? Meu-l-habibest ad yana...