☰ menú
 


JARCHAS MOZÁRABES


listado de poemas

 
Amigo, ¡no te apartes de mí!...

Amigo, ¡no te apartes de mí! ¿Qué haré, qué será de mí si tú me dejas? * * * ¿Qué faré yo o qué serád de...

Canciones

Cancioncillas que los poetas engastaban en otros poemas más largos escritos en árabe o en hebreo, llamados moaxajas. Esta tradición fue iniciada por Muccadam ben Muafa. (...) Son considerados los textos poéticos más antiguos en lengua ro- mance. La selección que presentamos es de Víctor ...

Canciones I

¿Qué haré madre? Mi amado está en la puerta. ****** Madre, ¡qué amigo! su guedejuela es rubia el cuello blanco y la boquita coloradita.****** Vase mi corazón de mí. ¡Ay, Dios! ¿acaso tornará? Tanto me duele por el amado: enfermo está. ¡cuándo sanará! Selección: Melquíades ...

Decid vosotras, oh hermanillas...

Decid vosotras, oh hermanillas, ¿cómo refrenaré mi pesar? Sin el amado, ya no viviré, y volaré a buscarlo. * * * Gard vos, ay...

Mi corazón se me va de mí...

Mi corazón se me va demí. Oh Dios, ¿acaso se me tornará? ¡Tan fuerte mi dolor por el amado! Enfermo está, ¿cuándo sanará? ** * Vayse meu corachón de mib, ya Rab, ¿si se me tornarád? ¡Tan...

Qué haré madre?...

Qué haré madre? Mi amigo está a la...