sitemap
Palabra Virtual
sguenos en twitter

Si utilizas un telfono mvil o celular o bien una tablet asegrate que el browser sea compatible con flash para poder ver los videos.


Comparte el poema con tus amigos

Copia y pega este enlace en un mensaje instantneo o de correo electrnico

Comparte el poema en tu blog o pgina personal

Copia y pega este enlace en tu blog o pgina personal





Para traducir no hay que saber idiomas
de Floridor Prez


    Off the Record. Cultural

    Editora del videograma:
    Off the Record

por Floridor Prez    
Colaboracin: Rodrigo Gonalves    
Pgina web de Off the Record    


Para traducir no hay que saber idiomas


Escribi un legendario poeta chino de la dinasta Tang:
abandona a tiempo tu poesa o tu mujer.

Tradujo un acadmico:
ha pasado el tiempo de la poesa amorosa.

Un sacerdote asegur que deca:
no se puede servir a dos seoras.

Y un sicoanalista:
llega un tiempo en que las piernas de la mujer
dejan de ser un libro abierto.

Entonces vine yo
y me abandon todo el tiempo
a mi poesa y mi mujer.

Que era exactamente lo que haba querido decir
el legendario poeta chino
de la dinasta de Li Po.



De: Memorias de un condenado a amarte



FLORIDOR PREZ


Copyright Derechos reservados del titular.

Los poemas, poemas con voz, videos y libros en pdf presentados en este portal son propiedad de sus autores o herederos o titulares de los mismos.



regresar a la pgina anterior 































Los poemas, poemas con voz, videos y libros en pdf presentados en este portal son propiedad de sus autores o herederos o titulares de los mismos.

El Portal de la Palabra Virtual no persigue ningn fin de lucro ya que tiene como objetivo exclusivamente el carcter cultural y educativo de difundir la poesa hispanoamerica.



Copyright 2006-2008 Palabra Virtual Inc. Todos los derechos reservados.
Copyright 2006-2008 Virtual Word Inc. Worldwide Copyrights.

172 visitantes activos
en este momento


           visitas nicas